{"id":17019,"date":"2016-11-15T18:05:18","date_gmt":"2016-11-15T18:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla-2\/"},"modified":"2016-11-15T18:58:21","modified_gmt":"2016-11-15T18:58:21","slug":"eivissa-a-l-hinvern-l-altra-cara-de-la-illa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/2016\/11\/15\/eivissa-a-l-hinvern-l-altra-cara-de-la-illa\/","title":{"rendered":"Eivissa a l’hivern: l’altra cara de la illa"},"content":{"rendered":"

Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que en t\u00e9 moltes m\u00e9s i subratllen la seva capacitat camale\u00f2nica per adaptar-se a les necessitats, apet\u00e8ncies i il\u00b7lusions de cada persona.<\/p>\n

Tinguin o no ra\u00f3, del que no hi ha dubte \u00e9s que l\u2019Eivissa de l\u2019hivern \u00e9s radicalment diferent a la de l\u2019estiu. Quan conclou la temporada tur\u00edstica, no nom\u00e9s es buiden les platges i les carreteres; l\u2019illa sencera muda de pell i es torna tranquil\u00b7la i introspectiva. Molts dels eivissencs que treballen en la ind\u00fastria tur\u00edstica s\u2019han acostumat a mantenir aquest ritme estacional i aprofiten l\u2019aturada hivernal no nom\u00e9s per descansar i dedicar m\u00e9s temps a les seves fam\u00edlies, sin\u00f3 tamb\u00e9 per innovar i planificar la seg\u00fcent temporada. Una cosa que ocorre amb una especial intensitat en el sector de la restauraci\u00f3. Les revolucions que experimenten els nostres clients a l\u2019estiu sempre es gesten durant la calma de l\u2019hivern.<\/p>\n

\"dsc03533-post-2-ibizas\"<\/a><\/p>\n

Els qui coneixen la hist\u00f2ria d\u2019Es Torrent saben que va comen\u00e7ar sent un petit quiosquet de fusta amb poc personal i una carta senzilla i limitada. Despr\u00e9s de superar tres d\u00e8cades d\u2019hist\u00f2ria<\/a>, encara que ens agrada mantenir l\u2019ess\u00e8ncia de \u2018xiringuito\u2019, hem passat a un local de majors dimensions, amb millors comoditats i un gran equip de professionals que treballen amb una llista molt m\u00e9s extensa de productes i t\u00e8cniques, amb tal d’oferir una experi\u00e8ncia gastron\u00f2mica especial als nostres clients. La suma dels petits canvis que s’han anat acumulant fins a arribar al que som avui dia, s\u00f3n fruit de la serenitat de l\u2019hivern.<\/p>\n

Des del punt de vista gastron\u00f2mic, l\u2019illa tamb\u00e9 canvia en un 100%. A l\u2019estiu existeix una oferta il\u00b7limitada de productes exportats, que es fusionen amb els quals genera la pr\u00f2pia illa. A l\u2019hivern, no obstant aix\u00f2, ens quedem molt m\u00e9s amb el nostre. El mar ens ofereix altres esp\u00e8cies, els camps altres verdures i \u00e9s ara quan els boscos comencen a proporcionar-nos els seus millors fruits: bolets, ca\u00e7a\u2026<\/p>\n

\"p1300153-post-2-ibizas\"<\/a><\/p>\n

Els pobles segueixen mantenint certa activitat, per\u00f2 notablement m\u00e9s redu\u00efda, deixant-nos temps perqu\u00e8 ens retrobem els qui vivim aqu\u00ed tot l’any. Ara \u00e9s quan m\u00e9s gaudim els nostres costums i tradicions amb la fam\u00edlia, els ve\u00efns i els amics, pels quals a l’estiu tenim poc temps.<\/p>\n

Alguns, quan s’acosten a Eivissa a l’hivern, se sorprenen de la calma i troben a faltar l\u2019illa desenfrenada i inesgotable de l\u2019estiu. No obstant aix\u00f2, aquesta Eivissa resultaria impossible sense la desacceleraci\u00f3 de l\u2019hivern; sense temps per pensar en altres plats, descobrir prove\u00efdors i concebre nous serveis. \u00c9s una realitat intr\u00ednseca a la illa. En Es Torrent portem tota la vida comprovant-ho.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que en t\u00e9 moltes m\u00e9s i subratllen la seva capacitat camale\u00f2nica per adaptar-se a les necessitats, apet\u00e8ncies i il\u00b7lusions de cada persona. Tinguin o no ra\u00f3, del que no hi ha dubte \u00e9s que l\u2019Eivissa de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-17019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-isla-ca"],"yoast_head":"\nEivissa a l'hivern: l'altra cara de la illa - Restaurante Es Torrent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eivissa a l'hivern: l'altra cara de la illa - Restaurante Es Torrent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurante Es Torrent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-15T18:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-15T18:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/\"},\"author\":{\"name\":\"Xescu\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/3347087d39c6f306963780c3f452bb0a\"},\"headline\":\"Eivissa a l’hivern: l’altra cara de la illa\",\"datePublished\":\"2016-11-15T18:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-15T18:58:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/\"},\"wordCount\":517,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg\",\"articleSection\":[\"La isla\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/\",\"url\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/\",\"name\":\"Eivissa a l'hivern: l'altra cara de la illa - Restaurante Es Torrent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-15T18:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-15T18:58:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/3347087d39c6f306963780c3f452bb0a\"},\"description\":\"Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eivissa a l’hivern: l’altra cara de la illa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/\",\"name\":\"Restaurante Es Torrent\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/3347087d39c6f306963780c3f452bb0a\",\"name\":\"Xescu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d569ee5739a9c7022470ea472c9b4b9cf476e15f1be71e5242c911d673d14ad9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d569ee5739a9c7022470ea472c9b4b9cf476e15f1be71e5242c911d673d14ad9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xescu\"},\"url\":\"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/author\/xescu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eivissa a l'hivern: l'altra cara de la illa - Restaurante Es Torrent","description":"Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Eivissa a l'hivern: l'altra cara de la illa - Restaurante Es Torrent","og_description":"Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que","og_url":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/","og_site_name":"Restaurante Es Torrent","article_published_time":"2016-11-15T18:05:18+00:00","article_modified_time":"2016-11-15T18:58:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Xescu","Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/"},"author":{"name":"Xescu","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/3347087d39c6f306963780c3f452bb0a"},"headline":"Eivissa a l’hivern: l’altra cara de la illa","datePublished":"2016-11-15T18:05:18+00:00","dateModified":"2016-11-15T18:58:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/"},"wordCount":517,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg","articleSection":["La isla"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/","url":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/","name":"Eivissa a l'hivern: l'altra cara de la illa - Restaurante Es Torrent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg","datePublished":"2016-11-15T18:05:18+00:00","dateModified":"2016-11-15T18:58:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/3347087d39c6f306963780c3f452bb0a"},"description":"Tots aquells que coneixen b\u00e9 l\u2019illa i l\u2019han visitat en diferents \u00e8poques de l\u2019any coincideixen: Eivissa posseeix dues cares. Alguns fins i tot afirmen que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.estorrent.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P1350686-post-2-ibizas.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/2016\/11\/15\/ibiza-en-invierno-la-otra-cara-de-la-isla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.estorrent.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eivissa a l’hivern: l’altra cara de la illa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/#website","url":"https:\/\/www.estorrent.net\/","name":"Restaurante Es Torrent","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.estorrent.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/3347087d39c6f306963780c3f452bb0a","name":"Xescu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.estorrent.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d569ee5739a9c7022470ea472c9b4b9cf476e15f1be71e5242c911d673d14ad9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d569ee5739a9c7022470ea472c9b4b9cf476e15f1be71e5242c911d673d14ad9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xescu"},"url":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/author\/xescu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17019"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17021,"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019\/revisions\/17021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estorrent.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}